„Der Vormittag endete arbeitsreich mit dem Mittagessen, das aus einem einfachen, aber schmackhaften Tagesteller bestand und in der Umgebung sehr beliebt war.“
« La matinée s'est terminée de manière chargée par le déjeuner, qui consistait en un plat du jour simple mais savoureux et très apprécié dans les environs. »
„Es war klar gewesen, dass auch dieses Wochenende arbeitsreich sein würde.“
« Il était clair que ce week-end aussi serait chargé. »