„Die Hausfront gegenüber bedecken schuppenartige Schneeflecken, von der Dachtraufe hängen armlange Eiszapfen herab.“
la façade d’en face est couverte de plaques de neige en écailles, de l’avant-toit pendent des stalactites de la longueur d’un bras.
Die Vettern der Meerechsen sind die Landleguane, armlange Burschen, deren feister Körper schmutzig gelb mit einem manchmal grünlichen Stich gefärbt ist.
les cousins des iguanes marins sont les iguanes terrestres, gaillards de la longueur d’un bras, dont le corps replet est coloré d’un jaune sale à reflets parfois verdâtres.
