„Nahe dem Äquator gedeihen Bäume in strahlender Sonne, heftigem Regen und ganzjähriger Wärme. Das Ergebnis ist ein dichter tropischer Regenwald, eines der artenreichsten Gebiete der Erde.“
« Près de l'équateur, les arbres prospèrent sous un soleil éclatant, des pluies abondantes et une chaleur toute l'année. Le résultat est une dense forêt tropicale humide, l'une des zones les plus riches en espèces de la Terre. »
„Der Wald des frühmittelalterlichen Deutschland war sehr viel artenreicher als der heutige Wald.“
« La forêt de l'Allemagne du haut Moyen Âge était bien plus riche en espèces que la forêt actuelle. »
