Als er den Namen seines Erzrivalen hörte, merkte er sofort auf.
Quand il a entendu le nom de son grand rival, il a aussitôt prêté attention.
„Die Türglocke schellte. Otto merkte auf, blickte dann wieder in die Runde.“
« La sonnette a retenti. Otto a prêté attention, puis a de nouveau regardé autour de lui. »