„Als das Boot überholt, aufgetankt, verproviantiert und mit Torpedos versorgt war, hätte es auslaufen und auf Feindfahrt gehen sollen, doch fehlte der Kommandant.“
« Une fois le bateau révisé, ravitaillé, approvisionné et pourvu de torpilles, il aurait dû appareiller et partir en mission, mais le commandant manquait. »