regenerieren

[ʁeɡəneˈʁiːʁən]Verbe

Définitions

se régénérer- se rétablir par ses propres forces

aus eigener Kraft wiederherstellen

Nach einem Sonnenbrand regeneriert die Haut sich zwar, unsichtbare Schäden bleiben trotzdem und verursachen später möglicherweise Hautkrebs.

Après un coup de soleil, la peau se régénère certes, mais des dommages invisibles subsistent et provoquent éventuellement plus tard un cancer de la peau.

régénérer- rendre quelque chose de nouveau utilisable

etwas wieder benutzbar machen

récupérer- récupérer après un effort

sich nach Anstrengung erholen

Nach dem Marathon muss der Läufer einige Tage regenerieren, dann fängt er wieder mit dem Training an.

Après le marathon, le coureur doit récupérer pendant quelques jours, puis il recommence l'entraînement.

Synonymes