„Viel besser noch als die Wasserstandsganglinien in Abbildung 20 lassen die Abflußganglinien die Entwicklung und den Aufbau der Hochwasserwelle der Elbe sowie deren Auseinanderfließen im Unterlauf erkennen.“
« Bien mieux encore que les courbes de niveaux d'eau de la figure 20, les hydrogrammes de débit montrent l'évolution et la formation de l'onde de crue de l'Elbe ainsi que son étalement dans le cours inférieur. »