se reposer- récupérer, se détendre
sich erholen, entspannen
laisser reposer- accorder du repos après un effort
(nach einer Anstrengung) Ruhe gönnen