„[Zwischen 1845 und 1849 verhungerten] schätzungsweise eine Million Iren, weitere ein bis zwei Millionen wanderten in den folgenden Jahren aus - vor allem nach Kanada, Australien und in die USA.“
« [Entre 1845 et 1849] environ un million d'Irlandais moururent de faim, un à deux millions d'autres émigrèrent les années suivantes - surtout vers le Canada, l'Australie et les États-Unis. »
Zweiunddreißig wanderte er nach Deutschland aus und dann nach Chile.
En trente-deux, il émigra en Allemagne puis au Chili.
