Gerade war er noch der tadellose Gentleman gewesen, bis eine dumme Bemerkung ihn in bacchantische Raserei verfallen ließ.
Il venait encore d'être le parfait gentleman, jusqu'à ce qu'une remarque stupide le fasse tomber dans une rage bacchique.
Die Studenten feierten am Ende des Prüfungszeitraums, vom Druck befreit, ein bacchantisches Fest.
Libérés de la pression, les étudiants fêtèrent à la fin des examens une fête bacchique.
