Bach

der

[bax]NomPluriel: Bäche

Définitions

ruisseau- petit cours d'eau naturel

kleiner, natürlicher Wasserlauf

Es führte ein kleiner Steg über den Bach.

Une petite passerelle enjambait le ruisseau.

„Lustig quasselt der seichte Bach. / Scheinchen scheppern darüber flach.“

« Le ruisseau peu profond bavarde gaiement. / De petits reflets cliquètent doucement à sa surface. »

Bach- astéroïde portant le numéro 1814

der Asteroid mit der Nummer 1814

Bach wurde im Januar 1932 von K. Reinmuth in Heidelberg entdeckt. Benannt ist er nach Johann Sebastian Bach.

Bach a été découvert en janvier 1932 par K. Reinmuth à Heidelberg. Il porte le nom de Johann Sebastian Bach.

lézarde- terme technique désignant plusieurs espaces intermots alignés verticalement qui forment aux yeux du lecteur une ligne continue

Fachausdruck für mehrere untereinander stehende Wortzwischenräume, die sich dem Auge des Betrachters zu einem „Bach“ [1] verbinden

Bäche „lassen sich oft mit wenig Aufwand durch leichte Variation in Schriftgröße, Breite des Satzspiegels oder Silbentrennung eines langen Wortes am Ende einer der vorangehenden Zeilen beheben.“

Synonymes

Flüsschen

Gießbach

Mots plus spécifiques (hyponymes)