„‚Im Gegenteil, du wirst noch belobigt für deine heroischen Taten.“ "Das war ich doch nicht alleine. Was ist mit all den anderen?‘ ‚Auch sie werden belobigt.‘“
« Au contraire, tu seras encore félicité officiellement pour tes actes héroïques. » « Ce n'était pourtant pas moi seul. Qu'en est-il de tous les autres ? » « Eux aussi seront félicités. »
„Die Schnüffelei im Geschäft bereitete ihnen offensichtlich richtig Freude. Sie belobigten sich gegenseitig, wenn sie wieder verdächtigte Luxusartikel aufgespürt hatten.“
« La fouille dans le magasin leur procurait visiblement un vrai plaisir. Ils se félicitaient officiellement mutuellement quand ils avaient de nouveau dépisté des articles de luxe suspects. »
