beschmeißen

[bəˈʃmaɪ̯sn̩]Verbe

Définitions

bombarder- lancer des objets sur quelqu'un ou aussi sur quelque chose

jemand oder auch etwas mit Gegenständen bewerfen

Früher haben wir uns auf dem Schulweg immer mit Kletten beschmissen.

Autrefois, sur le chemin de l'école, nous nous bombardions toujours de bardanes.

„Im Herbst beschmiss ich mich mit Laub und im Winter hüpfte und rollte ich durch den Schnee, ohne jemals müde zu werden.“

« En automne je me bombardais de feuillage et en hiver je sautillais et roulais dans la neige, sans jamais me fatiguer. »

pondre- déposer des œufs sur un support

Eier auf einer Unterlage ablegen

Fliegen und anderes Geziefer beschmeißen die Esswaren, die offen auf dem Tisch liegen.

Les mouches et autres vermines pondent sur les aliments qui traînent ouverts sur la table.

Antonymes