beschmutzen

[bəˈʃmʊt͡sn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

salir- rendre sale, salir, couvrir de saleté

schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen

Mit seinen dreckigen Schuhen hat er alle Böden beschmutzt.

Avec ses chaussures sales, il a sali tous les sols.

souiller- diminuer ou rabaisser la réputation ou l'honneur

den Ruf oder die Ehre schmälern, herabsetzen

Durch seine Verbrechen wurde der Ruf seiner Familie beschmutzt.

Par ses crimes, la réputation de sa famille a été souillée.

Wir wollen die gute Sache nicht beschmutzen.

Nous ne voulons pas souiller la bonne cause.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)