(etwas immer wieder) besonders ernsthaft und nachdrücklich verkünden, eindringlich versichern
Immer wieder beteuerte der Angeklagte, dass er niemals jemanden absichtlich verletzen würde.
L'accusé n'a cessé d'affirmer solennellement qu'il ne blesserait jamais intentionnellement personne.
„Die frühere Buchhalterin von L'Oréal Erbin Liliane Bettencourt beteuert, Frankreichs Präsident Sarkozy habe von der Multimilliardärin Wahlkampfspenden erhalten.“
« L'ancienne comptable de l'héritière de L'Oréal Liliane Bettencourt affirme que le président français Sarkozy aurait reçu des dons de campagne de la multimilliardaire. »
