„Flankiert waren diese Feldzüge ʿAbdur Rahmans von einer Siedlungspolitik, die vor allem Umsiedlungen in das bevölkerungsarme und durch Russland bedrohte Nordafghanistan vorsah.“
« Ces campagnes d'Abdur Rahman étaient accompagnées d'une politique de peuplement prévoyant surtout des transferts vers le nord de l'Afghanistan, peu peuplé et menacé par la Russie. »