"Wir benötigen einen Mitarbeiter, der nicht nur auf seinem Fachgebiet sehr bewandert ist, sondern auch über bestimmte Personal Skills verfügt."
« Nous avons besoin d'un collaborateur qui soit non seulement très versé dans son domaine, mais qui dispose aussi de certaines compétences personnelles. »
Aber der Prüfer kann aufgrund seiner breiten Fachkenntnis auch als Unternehmensberater arbeiten. Bewandert ist er außerdem in der Steuerprüfung. Bei Streitigkeiten kann er Schiedsgutachten anfertigen.
Mais grâce à ses larges connaissances spécialisées, le contrôleur peut aussi travailler comme conseiller d'entreprise. Il est en outre versé dans le contrôle fiscal. En cas de litige, il peut établir des expertises arbitrales.