Seine bewundernswerte Geduld war bei allen geschätzt.
Sa patience admirable était appréciée de tous.
„Manche Völker im Kongo wie etwa die Pygmäen waren zwar bewundernswert friedfertig, dennoch wäre es falsch, Muster natürlicher Unschuld in ihnen zu sehen.“
„Certains peuples du Congo comme les Pygmées étaient certes d’un pacifisme admirable, il serait pourtant faux de voir en eux des modèles d’innocence naturelle.“
