Bibel

die

[ˈbiːbl̩]NomPluriel: Bibeln

Définitions

Bible- titre du livre (à l'origine recueil de livres ou d'écrits) qui, selon la foi chrétienne, est la parole de Dieu

Titel des Buches (ursprünglich Sammlung von Büchern beziehungsweise Schriften), welches nach christlicher Auffassung Gottes Wort ist

Das erste gedruckte Buch (von Johannes Gutenberg) ist die Bibel.

Le premier livre imprimé (par Johannes Gutenberg) est la Bible.

„Besonders fasziniert war ich von der Bibel.“

« J'étais particulièrement fasciné par la Bible. »

bible- une édition de [1]

eine Ausgabe von ^([1])

Der Konfirmand bekam eine Bibel von seinem Patenonkel geschenkt.

Le confirmand a reçu une bible en cadeau de la part de son parrain.

„Fast jeder deutsche Haushalt besitzt neben Bibel und Kochbuch auch eine Ausgabe der Werke Wilhelm Buschs.“

« Presque chaque foyer allemand possède, en plus de la Bible et du livre de cuisine, une édition des œuvres de Wilhelm Busch. »

bible- un ouvrage de référence majeur dans un domaine particulier

ein bedeutendes Standardwerk in einem bestimmten Gebiet

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)