biegen

[ˈbiːɡŋ̍]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

plier- déformer un objet de sorte que la courbure de l'objet change

einen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändert

Der Schlosser konnte das Rohr erst biegen, nachdem er es heiß gemacht hatte.

Le serrurier n'a pu plier le tube qu'après l'avoir chauffé.

tourner- arriver au coin

um die Ecke kommen

Gerade biegen die Marathonläufer in einem auseinander gezogenen Feld ins Stadion und gehen in die letzte Runde.

Juste maintenant, les marathoniens tournent en file étirée dans le stade et entament le dernier tour.

se courber- se plier

sich krümmen

Bush bog sich zur Seite, um dem geworfenen Schuh auszuweichen.

Bush se courba sur le côté pour éviter la chaussure lancée.

Synonymes