„Allerdings werden hier zum einen Mädchen und Frauen als homogene Gruppe konstruiert und binnengeschlechtliche Differenzierungen negiert.“
„Or, d'une part les filles et les femmes y sont construites comme un groupe homogène et les différenciations intragenres sont niées.“
„Binnengeschlechtlich orientieren sie sich am hegemonialen Geschlechtermodell, zwischengeschlechtlich müssen sie mit ihren (potenziellen) Partnerinnen die Rollen aushandeln.“
„Sur le plan intragenre, ils s'orientent vers le modèle de genre hégémonique, sur le plan intergenre, ils doivent négocier les rôles avec leurs partenaires (potentielles).“
