buddeln

[ˈbʊdl̩n]Verbe

Définitions

creuser- creuser dans la terre ou chose semblable

in der Erde (oder Ähnlichem) graben

Die Kinder buddeln im Sandkasten.

Les enfants creusent dans le bac à sable.

extraire- extraire quelque chose, par exemple de la terre ou chose semblable, en creusant

etwas (zum Beispiel Erde oder Ähnliches) durch Buddeln [1] ausheben

Denn vergangenen Herbst hatte sie beobachtet, wie ihre Buben mit grosser Lust die reifen Knollen aus der Erde buddelten.

Car l'automne dernier, elle avait observé comment ses garçons extrayaient avec grand plaisir les tubercules mûrs de la terre.

faire un trou- créer quelque chose en creusant

etwas durch Buddeln [1] schaffen

Meine Tochter buddelte ein großes Loch in den Sand und vergrub darin ihre Freundin.

Ma fille a fait un grand trou dans le sable et y a enterré son amie.

Sie buddelten eine Grube.

Ils ont fait une fosse.

arracher

Synonymes