canceln

[ˈkɛnt͡sl̩n]Verbe

Définitions

annuler- se retirer unilatéralement d'un engagement ou d'un contrat

von einer Zusage oder einem Vertrag einseitig zurücktreten

Ich möchte den Flug canceln.

Je voudrais annuler le vol.

Sorry, aber der Morgenflug nach Amsterdam wurde gecancelt.

Désolé, mais le vol du matin pour Amsterdam a été annulé.

interrompre- abandonner un programme déjà lancé

ein bereits gestartetes Programm abbrechen

Kann ich den Download canceln?

Puis-je interrompre le téléchargement ?

„Solange ihre Datei (oder Dateien) noch nicht vollständig ausgedruckt sind, können Sie unter Angabe dieser Nummer den Auftrag stornieren (canceln). Das Kommando lautet hierfür: cancel Druckauftrags-Nr.“

„Tant que votre fichier (ou vos fichiers) n'est pas encore entièrement imprimé, vous pouvez annuler la tâche en indiquant ce numéro (to cancel). La commande pour cela est : cancel n° de tâche d'impression.“

canceller- exclure socialement des personnes ou organisations accusées de propos ou d'actes jugés indésirables par ceux qui pratiquent l'exclusion

Antonymes

buchen

reservieren

starten