dedizieren

[dediˈt͡siːʁən]Verbe

Définitions

dédier- attribuer personnellement un objet, surtout une image ou un livre, à quelqu'un par une dédicace

jemandem einen Gegenstand (vor allem: ein Bild oder Buch) persönlich durch Widmung zuweisen

Er dediziert sein Buch seiner Familie.

Il dédie son livre à sa famille.

„Auf das Fleisch folgte konserviertes Gemüse, und zum Abschluß gab es Tee nach Blättern erster Wahl, die der russische Zar den Mondfahrern dediziert hatte.“

« Après la viande vinrent des légumes en conserve, et pour finir il y eut du thé de feuilles de premier choix que le tsar de Russie avait dédié aux voyageurs lunaires. »

Synonymes

widmen

zudenken