en deçà- de ce côté-ci
auf dieser Seite
en deçà de- de ce côté-ci (du côté du locuteur)
auf dieser Seite (auf der Seite des Sprechers)