„Ein System im physikalischen oder systemtheoretischen Sinne heißt dissipativ, wenn ihm kontinuierlich Energie entzogen wird.“
Un système au sens physique ou systémique est dit dissipatif si de l’énergie lui est continuellement retirée.
„[Für einen Physiker] ist das Leben ein sich selbst organisierendes, dissipatives Nichtgleichgewichtssystem.“
Pour un physicien, la vie est un système de non-équilibre auto-organisé et dissipatif.
