durchscheuern

[ˈdʊʁçˌʃɔɪ̯ɐn]Verbe

Définitions

user par frottement- détruire par frottement en récurant

durch Reibung (beim Scheuern) zerstören

Der Junge hat sich den Ärmel durchgescheuert.

Le garçon a usé sa manche par frottement.

Beim Reiten scheuerte ihr der Ansatz der Bügel im Sattel links die Reithose durch.

En montant à cheval, la base de l'étrier lui a usé le pantalon d'équitation à gauche.

s'écorcher par frottement- abîmer la peau par frottement, se causer une plaie ouverte

die Haut durch Reibung zerstören, sich eine offene Wunde zuziehen

récurer à fond- nettoyer à fond un lieu avec du produit à récurer et une brosse

einen Ort mit Scheuermittel/Scheuerpulver und Schrubber/Scheuerbesen durchreinigen

Der Gang zum Hinterhof muss mal wieder gründlich durchgescheuert werden.

Le passage vers la cour arrière devrait de nouveau être récuré à fond.

Antonymes