„Erstmals spricht jetzt ein über Jahre einflussreicher Politiker aus dem Regierungslager aus, was viele in der Koalition denken: dass die europäische Währungsunion nicht zu retten ist.“
« Pour la première fois, un homme politique influent depuis des années dans le camp gouvernemental exprime maintenant ce que beaucoup pensent dans la coalition : que l'union monétaire européenne ne peut pas être sauvée. »
„In einer einflussreichen Vorlesung von 1962 hat der Philosoph Joachim Ritter das mit Petrarca einsetzende Motiv des Blicks vom Berge als Ausdruck neuzeitlicher Subjektivität gedeutet.“
« Dans un cours influent de 1962, le philosophe Joachim Ritter a interprété le motif du regard depuis la montagne, amorcé avec Pétrarque, comme l'expression de la subjectivité moderne. »
