In das Einweckglas immer abwechselnd eine Lage Tomatenscheiben und eine Lage Zwiebelringe einschichten.
Dans le bocal à conserves, disposer en couches en alternance une couche de rondelles de tomates et une couche d'anneaux d'oignons.
Um eine saubere Temperaturschichtung im Speicher des Heizungswassers zu gewährleisten, muss das Wasser temperaturabhängig eingeschichtet werden, wobei das heiße Wasser stets oberhalb des kalten Wassers zu liegen kommt.
Pour garantir une stratification propre de la température dans le ballon d'eau de chauffage, l'eau doit être stratifiée en fonction de la température, l'eau chaude devant toujours se trouver au-dessus de l'eau froide.