emotional

[ˌemot͡si̯oˈnaːl]Adjectif

Définitions

émotionnel- ayant rapport aux sentiments, aux émotions

mit Gefühlen (Emotionen) zu tun habend

Trotz der emotionalen Spannungen war es ein konstruktives Gespräch.

Malgré les tensions émotionnelles, ce fut une discussion constructive.

Emotionales Verhalten geht von der Empfindung aus, rationales vom Verstand.

Le comportement émotionnel part du sentiment, le rationnel de la raison.

émotif- montrant des émotions, souvent péjorativement hypersensible

Emotionen zeigend; oft vorwurfsvoll: (über-)empfindlich

Sie ist ein sehr emotionaler Mensch und fängt recht schnell an zu weinen.

C'est une personne très émotive et elle se met assez vite à pleurer.

Sei nicht immer so emotional, wenn ich dir erkläre, wieso du wieder mal Unrecht hast!

Ne sois pas toujours si émotif quand je t'explique pourquoi tu as encore tort !

Synonymes

Antonymes