entstellen

[ɛntˈʃtɛlən]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

défigurer- modifier négativement l'apparence extérieure, enlaidir

das Äußere negativ verändern, hässlich machen

„Es gelte den Fahrer, der betrunken den Autounfall verursacht und ihr Gesicht entstellt hat, zur Rechenschaft zu ziehen.“

« Il s'agit de demander des comptes au conducteur qui, ivre, a provoqué l'accident de voiture et a défiguré son visage. »

déformer- présenter faussement, ne pas restituer correctement le sens

falsch darstellen, den Sinn nicht korrekt wiedergeben

„Sie können Tatsachen entstellen, um mit Hilfe der Lügen die öffentliche Meinung zu steuern.“

« Ils peuvent déformer les faits pour orienter l'opinion publique à l'aide de mensonges. »

Synonymes