„Wenn die Moral entzweigeht, ist die Revolution am Ende.“
« Quand la morale se brise, la révolution est finie. »
„[…] An jenem Abend hatten sie geahnt, dass alles, was entzweigehen konnte, entzweigehen würde.“
« […] Ce soir-là, ils avaient pressenti que tout ce qui pouvait se briser se briserait. »