Das Erdbeben hatte eine Stärke von 5,3 auf der Richter-Skala.
Le tremblement de terre avait une magnitude de 5,3 sur l'échelle de Richter.
„Reparatur- und Aufräumungsarbeiten nach dem Erdbeben zogen sich länger als eine ganze Woche hin.“
« Les travaux de réparation et de déblaiement après le tremblement de terre se prolongèrent plus d'une semaine entière. »