erleben

[ɛɐ̯ˈleːbn̩]Verbe(jdn./etw.^Akk ~)

Définitions

éprouver- faire une expérience, être présent à quelque chose

eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein

„Der Berg reizt und lockt den Bergsteiger, und dieser erlebt mit der Besteigung eine innere Bereicherung.“

« La montagne attire et séduit l'alpiniste, et celui-ci éprouve avec l'ascension un enrichissement intérieur. »

Ich habe noch nie erlebt, dass ein Beamter nach Dienstschluss noch arbeitet.

Je n'ai encore jamais éprouvé qu'un fonctionnaire travaille après la fin du service.

voir- être encore en vie à un moment donné

zu einem Zeitpunkt noch am Leben sein

Das ich das noch erleben darf!

Dire que je peux encore voir cela !

Ich möchte noch die Hochzeit meiner Enkelin erleben.

Je voudrais encore voir le mariage de ma petite-fille.

Synonymes

Antonymes