essenziell

[ˌɛsɛnˈt͡si̯ɛl]Adjectif

Définitions

essentiel- essentiel, appartenant à l'essence d'une chose

wesentlich, zum Wesen (einer Sache) gehörig

Das ist eine essenzielle Voraussetzung.

C'est une condition essentielle.

„Während die Munitionsfabriken längst eifrig produzieren und auch ein Mangel an Nahrung vorerst nicht zu befürchten steht, schenkt man im Kriegsministerium den essenziellen ökonomischen Fragen keinerlei Beachtung.“

« Alors que les fabriques de munitions produisent déjà activement et qu'une pénurie de nourriture n'est pour l'instant pas à craindre, le ministère de la guerre n'accorde aucune attention aux questions économiques essentielles. »

vital- nécessaire à la vie

lebensnotwendig

Alle Vitamine sind essenziell, wie schon ihr Name zum Ausdruck bringt.

Toutes les vitamines sont vitales, comme leur nom l'indique déjà.

inné- relevant de l'essence, appartenant dès la naissance à l'essence d'un être humain

wesensmäßig, (von Geburt an) zum Wesen (eines/des Menschen) gehörig

„Die Struktur des Bewusstseins hat nach Sartre keine wesenhafte Qualität, ist also nicht essenziell vorbestimmt.“

Antonymes

existentiell

existenziell