Das Fenster stand noch offen, der Vogel war wohl fortgeflogen.
La fenêtre était encore ouverte, l'oiseau s'était sans doute envolé.
Am liebsten würde ich einfach fortfliegen und das ganze Elend hinter mir lassen, um dann stattdessen in der Sonne zu sitzen.
J'aimerais le plus m'envoler et laisser toute cette misère derrière moi pour m'asseoir au soleil à la place.