gelt

infécond- (temporairement) incapable de se reproduire

(zeitweise) nicht fortpflanzungsfähig

hein- en allemand du sud, formule abrégée pour la question rhétorique intercalée « est-ce bien vrai ? », « est-ce valable ? », « ai-je raison ? » ou « n'est-ce pas ? », « est-ce exact ? », pour s'assurer de l'assentiment (présupposé). la question n'est pas répondue ou seulement par la même formule

süddeutsch, verschliffene Floskel für die eingeschobene, rhetorische Frage „gelt es?“, „gilt es?“, „habe ich recht?“ oder „nicht wahr?“, „stimmt es?“, um sich der (vorausgesetzten) Zustimmung zu versichern. Die Frage wird nicht oder nur mit der gleichen Floskel beantwortet.