Der Zutritt ist Ihnen nicht gestattet.
L'accès ne vous est pas permis.
„Befürchtungen der Behörde, Ermittlungsschritte könnten erfolglos verlaufen, gestatten es nicht, Behauptungen der Partei als unglaubwürdig darzustellen und von einem gegenteiligen, durch nichts belegten, sondern auf bloßer Mutmaßung beruhenden Sachverhalt auszugehen.“
« Les craintes de l'autorité que des mesures d'enquête puissent rester sans résultat ne permettent pas de présenter les affirmations de la partie comme non crédibles et de partir d'une situation factuelle contraire, nullement prouvée mais reposant sur une simple conjecture. »
