„Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“
« La farce réussie lui aurait assuré une attention considérable et procuré un gain de prestige extrêmement important. »
Da täuschst du dich aber gewaltig, mein Lieber!
Mais là tu te trompes extrêmement, mon cher !