Glatze

die

[ˈɡlat͡sə]NomPluriel: Glatzen

Définitions

calvitie- endroit sans cheveux de la partie normalement poilue de la tête

haarlose Stelle des normalerweise behaarten Teils des Kopfes

Seit ich ihn kenne, hat unser Pfarrer eine Glatze.

Depuis que je le connais, notre curé a une calvitie.

„Auf seiner Glatze glitzerten Schweißperlen, doch falls er sie spürte, störten sie ihn nicht.“

« Des perles de sueur brillaient sur sa calvitie, mais s'il les sentait, elles ne le gênaient pas. »

skinhead- personne du mouvement skinhead qui s'est coupé les cheveux très court ou les a entièrement enlevés

Person der Skinheadbewegung, die die Kopfbehaarung ziemlich kurz oder ganz entfernt hat

Die Glatzen sind meistens keine Nazis.

Les skinheads ne sont pour la plupart pas des nazis.

In der Nähe meiner Wohnung ist ein Fußballstadion, da treffen sich viele Glatzen, und jeden Samstag werden sie sehr aggressiv.

Près de mon appartement il y a un stade de football, beaucoup de skinheads s'y retrouvent, et chaque samedi ils deviennent très agressifs.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)