„Und weiter berichtet sie in ihrem Tagebuch davon, dass alle Tage so gleichförmig abliefen, dass sie oft nicht mehr gewusst habe, welcher Wochentag gerade sei.“
« Et elle rapporte en outre dans son journal que tous les jours se déroulaient de façon si uniforme qu'elle ne savait souvent plus quel jour de la semaine on était. »
„Auch den Bankenanalysten wirft man vor, eine Neigung zum ‚Herding‘ zu haben, nämlich dass ihre Kauf- und Verkaufsempfehlungen viel zu gleichförmig seien.“
« On reproche aussi aux analystes bancaires une tendance au suivisme, à savoir que leurs recommandations d'achat et de vente seraient beaucoup trop uniformes. »
