„Da müssen die Autos auch mal so grässlich unsexy aussehen wie der neueste Jahrgang, außerhalb des Augenmaßes für die Sinnlichkeit einer Rennmaschine.“
« Les voitures doivent bien parfois avoir l'air aussi affreusement ringard que le dernier millésime, loin de l'élégance sensuelle d'une voiture de course. »
„Dunkle Ahnungen eines gräßlichen mir drohenden Geschicks breiten sich wie schwarze Wolkenschatten über mich aus, undurchdringlich jedem freundlichen Sonnenstrahl.“
« De sombres pressentiments d'un sort affreux qui me menace s'étendent sur moi comme des ombres de nuages noirs, impénétrables à tout rayon de soleil bienveillant. »