
cabane- petit bâtiment simple sur le plan de la construction, souvent érigé par les futurs utilisateurs eux-mêmes avec des matériaux disponibles localement, éventuellement périssables ou assemblés de façon lâche
"kleines und bautechnisch einfaches Gebäude, das häufig von den späteren Nutzern in Eigenarbeit aus lokal verfügbaren, möglicherweise auch vergänglichen oder losen zusammengefügten Materialien errichtet wird"
aciérie- bâtiment ou installation ou usine où l'on fond le verre ou les métaux
Gebäude/Anlage/Werk, in welchem Glas oder Metalle erschmolzen werden
dunette- superstructure de pont à l'arrière d'un navire
Decksaufbau am Heck eines Schiffes
auberge de montagne- bâtiment de type hôtelier dans les montagnes qui offre aux hôtes le gîte et des spécialités culinaires de la région
hotelähnliches Gebäude in den Bergen, welches Gästen Obdach und Kulinarisches aus der Region anbietet
refuge- hébergement (refuge) pour randonneurs, par exemple dans les montagnes ou sur un banc de sable
Beherbergungseinrichtung (Schutzhütte) für Wanderer, zum Beispiel in den Bergen oder auch auf einer Sandbank