halblinks

[halpˈlɪŋks]Adverbe

Définitions

légèrement à gauche- entre le centre et la gauche

zwischen der Mitte und links

„Halblinks biegen Sie in die Straße ‚Am Golfplatz‘ ab (Kopfsteinpflaster) und fahren (links auf dem Fahrradweg) Richtung Flugplatz.“

tournez légèrement à gauche dans la rue « Am Golfplatz » (pavés) et roulez à gauche sur la piste cyclable en direction de l'aérodrome.

„Jenseits der Ausfallstraße fädelt sie halblinks in einen schmalen Weg ein.“

« au-delà de la voie de sortie, elle s'engage légèrement à gauche sur un chemin étroit. »

demi-gauche- situé entre l'aile gauche et le centre du terrain, se trouvant entre l'aile gauche et le centre du terrain

zwischen der linken Außenbahn und der Mitte des Spielfelds befindlich, sich zwischen der linken Außenbahn und der Mitte des Spielfelds aufhaltend

„Der Stürmer zieht halblinks mit dem linken Fuß ab.“

l'attaquant tire du demi-gauche du pied gauche.

„Auch zehn Minuten vor dem Ende scheiterte der für RB Salzburg stürmende Adeyemi aus aussichtsreicher halblinker Position an Keeper Costa.“

même dix minutes avant la fin, Adeyemi, attaquant du RB Salzbourg, échoua depuis une position prometteuse au demi-gauche face au gardien Costa.

Antonymes