"So etwa das Osterreiten: Dieser Brauch hat - wie so viele - einen heidnischen Ursprung."
« Ainsi la chevauchée de Pâques : cette coutume a – comme tant d'autres – une origine païenne. »
„Die verfolgten Christen wurden gezwungen, wenn sie nicht untergehen wollten, sich zu organisieren, neue Kraft zu schöpfen und den Kampf gegen die heidnische Militanz anzunehmen.“
« Les chrétiens persécutés furent contraints, s'ils ne voulaient pas disparaître, à s'organiser, à puiser de nouvelles forces et à accepter le combat contre le militantisme païen. »
