hérétique- s'écartant de la doctrine de l'Église catholique
von der Lehre der Katholischen Kirche abweichend
hétérodoxe- s'écartant d'une opinion, d'une norme généralement admise
von einer allgemein anerkannten Meinung, Norm abweichend