Was, du hast mich gefoult? Das zahle ich dir heim!
Quoi, tu m’as fait faute ? Je vais te le rendre !
„Herr Farsetti, der in Venedig viel mit mir verkehrt hatte, sah mich kaum an, und ich zahlte ihm in gleicher Münze heim, ohne jedoch den Hoffärtigen zu spielen.“
« Monsieur Farsetti, qui avait beaucoup fréquenté avec moi à Venise, me regardait à peine, et je le lui rendais en même monnaie, sans pour autant jouer les orgueilleux. »