heiraten

[ˈhaɪ̯ʁaːtn̩]Verbe

Définitions

se marier- contracter le lien du mariage

den Bund der Ehe eingehen

„Sie mussten heiraten, sie ist schwanger.“

Ils ont dû se marier, elle est enceinte.

Geheiratet hat Vestre erst mit 57.

Vestre ne s’est marié qu’à 57 ans.

épouser- prendre quelqu’un pour époux

jemanden zum Ehepartner nehmen

„Ich werde ihn nicht heiraten!“

« Je ne l’épouserai pas ! »

Levy war 1976, nach dem Kunststudium, im Alter von 27 Jahren nach Israel eingewandert und hatte den Psychologen Itamar Levy geheiratet.

Levy avait émigré en Israël en 1976, après ses études d’art, à l’âge de 27 ans, et avait épousé le psychologue Itamar Levy.

partir par mariage- déménager vers un autre lieu suite au mariage

infolge der Ehe wegziehen an einen anderen Ort

Sie hat letztes Jahr John kennengelernt und nach Toronto geheiratet.

Synonymes

Antonymes