heran

[hɛˈʁan]Adverbe

Définitions

vers ici- en direction d’un objet et vers le locuteur ; vers le locuteur ; à proximité d’une chose ou du locuteur

in die Richtung zu einem Objekt und dabei auch zum Sprecher hin; auf den Sprechenden zu; in die Nähe einer Sache oder des Sprechers

Bis ans Deck heran sehe ich die Wellen schlagen.

Je vois les vagues se briser jusque contre le pont.

Die Retter waren bereits bis auf einen Meter an den Verunglückten heran, als das Eis zu bersten drohte.

Les sauveteurs étaient déjà à un mètre de la victime quand la glace a menacé de se briser.

Synonymes