tout près- à proximité locale immédiate
in örtlicher Nähe
ce faisant- désigne une action simultanée, subordonnée, plus brève ou résultante
bezeichnet eine zeitgleiche untergeordnete, kürzere oder resultierende Handlung